2023年8月25日、ウクライナのウラジスラバ・シモノバさんの初の句集『ウクライナ、地下壕から届いた俳句』が集英社インターナショナルから刊行されます。
ウクライナ侵攻後も自国に留まり、俳句を詠み続けているウラジスラバさん。黛まどかとの俳句を通した交流から、彼女の夢であった初の句集出版の実現となりました。俳句の日本語訳を含む全面監修を黛まどかが行っています。
アマゾン等の電子書店にて予約受付中です。
是非ご覧ください。
『ウクライナ、地下壕から届いた俳句』
https://www.shueisha.co.jp/books/items/contents.html?isbn=978-4-7976-7434-7